Ein Buch fast schon als Abschluss des Jubiläumsprojekts des slowenischen Kulturvereins ROŽ, oder wie man auch sagen könnte: kot zaključek jubilejnega leta Koroškega plebiscita smo naredili še kjnigo, čisto domači produkt.
Dabei wurden unter vielen anderen Projekten mehrere Kilometer roter „Grenze“ durch das Dorf an der Grenze verlegt. Das Originalmaterial haben wir hier auf den Umschlag geklebt. Für den Fließtext kommt historisch passend der leiwande Free-Font Połtawski Nowy zum Einsatz.
Für das EU-Projekt SPread the Karawanks hab ich ein Kinderbuch illustriert, zur Entstehung eines melancholischen Heimatlieds… Nmav čriez izaro. Ist kein naheliegendes Thema für ein Kinderbuch. Macht aber nichts. Es gibt Wölfe, Burgen, Spaß und Spannung. So war das im 19. Jahrhundert.
Ein Heiligen-Lesebuch mit einem Heiligen pro Tag. Ein Quell steter Inspiration! Die Bandbreite reicht von weniger aufregenden Leuten, die ihr Leben, im Kloster verbracht haben, dabei aber sehr produktiv in Dienste des Nächsten gearbeitet haben,… andererseits z.B. ein Enfant Terrible, der seine Erbschaft im Puff verjubelt hat, bevor er als Soldat in der Wüste ein Erweckungserlebnis hatte und sein restliches Leben als Einsiedler zubrachte. Oder jemand, der lediglich gedünstete Bohnen aß – wenn er nicht grad fastete. Oder jemand, dem die Eingeweide per Handkurbel aus dem Körper gezogen wurden, und der deshalb heute Patron der Saiteninstrumente ist.
Ich formuliere das hier wesentlich flapsiger, als es dann im Buch steht Es handelt sich jedenfalls um Leute, die als Inspiration und Vorbild was taugen, die Ungewöhnliches geleistet haben.
